Ќа берез≥ щасливого —≥аму  

 азковий зах≥д сонц¤ у троп≥ках

—в≥жий кокос смакуЇ у смоз≥ Ѕангкока

ёл≥¤  ќ—»Ќ—№ ј, ќлег  –”  ( ињв - Ѕангкок - ѕатай¤)

ƒумка про “ањланд м≥цно зас≥ла у голов≥ в≥дтод≥, ¤к ус≥ рекламн≥ джерела, н≥би змовив-шись, почали одночасно спокушати об≥ц¤нками земного раю. ÷ей аргумент був наст≥льки силь-ним, що ≥нш≥ субСЇктивн≥ УзаФ, ¤к-то - невикористана в≥дпустка, стр≥мке наближенн¤ Ќового року ≥ нестримне прагненн¤ нових екзотичних вражень, ≥нертно в≥дступали на задн≥й план. ’то ж в≥дмовитьс¤ в≥д раю, нав≥ть ¤кщо задл¤ цього доведетьс¤ пройти УчистилищеФ дес¤тьма годи-нами пр¤мого перельоту в≥д  иЇва до Ѕангкока? ≤, повагавшись дл¤ годитьс¤, ми здалис¤.

ƒќ–ќ√ј ƒќ –јё

Ќашу вимушену кап≥тул¤ц≥ю перед звабливою перспективою земного раю в кињвському оф≥с≥ шанованоњ в≥тчизн¤ноњ турф≥рми сприйн¤ли з розум≥нн¤м.
- ¬и не перш≥ й не останн≥, - заспокоњла нас менеджер ™вген≥¤  рижан≥вська. - “ањланд - це крањна, де стають реальн≥стю найекзотичн≥ш≥ мр≥њ. ѕо-перше - фруктовий рай. ѕо друге - первозданна природа ≥ тепл≥ хвил≥ —≥амськоњ затоки. ј Ѕангкок - взагал≥ перехрест¤ св≥ту.  р≥м того, слони, крокодили, джунгл≥, троп≥чн≥ острови. ј ще...
™вген≥¤ не шкодувала барвистих еп≥тет≥в, перед ¤кими всто¤ти було неможливо. ≤ через годину ми йшли засн≥женим ’рещатиком, маючи в кишен≥ вс≥ документи. „им добрий “ањланд - сьогодн≥ м≥ж мр≥Їю потрапити до нього ≥ реал≥зац≥Їю ≥дењ Ц м≥н≥мальний в≥дтинок часу. —каж≥-мо, р≥шенн¤ визр≥ло щойно, а вже за к≥лька дн≥в ви можете п≥дставл¤ти своњ бл≥д≥ п≥сл¤ кињвсь-коњ зими обличч¤ мС¤кому тайському сонечку.
ѕр¤мий перел≥т - довол≥ химерна р≥ч, ¤кщо в≥н триваЇ майже п≥в доби. ƒес¤ть годин у пов≥тр≥ кожен УвбивавФ на власний розсуд. ƒл¤ цього пасажири велетенського УЅоњнгаФ мали довол≥ розмањту програму: перегл¤д св≥жоњ преси, кава-соки-чай, знайомство з сус≥дами, зац≥ка-влене спогл¤данн¤ через ≥люм≥натор небесних пейзаж≥в, сн≥данок, музика в навушниках, к≥ноф≥льм. ƒал≥ - сон, об≥д, вже менш ц≥каве спогл¤данн¤ хмар ≥ неба, перегл¤д не зовс≥м св≥жоњ преси... ƒе¤к≥ попутники влаштували дегустац≥ю скупленоњ у борисп≥льському дют≥-фр≥ алкого-льноњ продукц≥њ (з в≥дпов≥дними неминучими пост-¤вищами в умовах пов≥тр¤ноњ УбовтанкиФ). “ранзитн≥ пасажири ≥з «емл≥ об≥тованоњ, ¤кими наш Ујеросв≥тФ УдокомплектовуЇФ своњ рейси до Ѕангкока, весь час вимагали кошерноњ њж≥, ¤коњ чомусь пост≥йно не вистачало, ≥ в≥дтак б≥долаш-ним стюардесам гн≥вно погрожували почитати “алмуд.
Ћ≥так п≥шов на посадку, коли над Ѕангкоком сходило сонце. ‘антастичний пейзаж за в≥кном примусив забути про вс≥ проблеми з перепадом висот.
¬≥за видаЇтьс¤ швидко ≥ без перешкод: дес¤ть долар≥в, прив≥тна посм≥шка зам≥сть двох долар≥в здач≥. ƒва долари - ¤ка др≥бничка, коли за два кроки рай. ЋюбС¤зн≥ прикордонники з≥ своњм, схожим на англ≥йський, УвелкамФ. ƒал≥ - митниц¤. ћи п≥шли через зелений коридор ≥ не були вшанован≥ нав≥ть погл¤дом митника... ∆одноњ тоб≥ аналог≥њ з в≥домим к≥ноф≥льмом УЅанг-кок-’≥лтонФ, де героњню Ќ≥коль  ≥дман пильн≥ пол≥цейськ≥ УвирахувалиФ з наркотиками в цьому ж аеропорту.

ЅјЌ√ ќ  Ц ћ≤—“ќ  ќЌ“–ј—“≤¬

” ф≥льм≥ Уƒ≥амантова рукаФ таким м≥стом був УЌью-…орк чи —тамбул - ¤ка р≥зниц¤Ф. Ѕангкок у цей асоц≥ативний р¤д вписавс¤ в≥дразу - з першого подиху. ¬≥н нагадуЇ велетенський вулкан, готовий щохвилини вибухнути фонтаном прихованих пристрастей, розм≥рено-нестримних швидкостей, у ритм≥ ¤ких столиц¤ “ањланду живе ц≥лодобово.  ожноњ мит≥ житт¤ балансуЇ тут на гран≥ найвищоњ точки кип≥нн¤: у великих ≥ ще б≥льших б≥знесових центрах ви-р≥шуютьс¤ сотн≥ важливих справ, п≥дписуютьс¤ стоси д≥лових документ≥в, тод≥ ¤к на розпече-них зимовим сонцем вулиц¤х маленьк≥ люди стурбован≥ своњми маленькими справами. ћи ви-р≥шили в≥дчути Ѕангкок на власн≥ ноги. ≤, кинувши вал≥зи в готел≥, помандрували навманн¤ - хот≥ли пройн¤тис¤ духом цього загадкового ћ≥ста ангел≥в (так ≥з тайськоњ перекладаЇтьс¤ назва столиц≥).
—уц≥льний пот≥к машин, серед ¤ких ми, ¤к не старались, так ≥ не змогли пом≥тити бодай одн≥Їњ, ¤ка б в≥дстала в≥д житт¤, - вс≥ новеньк≥, н≥би щойно ≥з заводського конвеЇра. ƒорожн≥ розвТ¤зки на р≥вн≥ сьомого поверху, пост≥йн≥ пробки ≥ при всьому цьому ангельський спок≥й вод≥њв. ƒивно, але хрон≥чн≥ транспортн≥ затори н≥кого не вивод¤ть з р≥вноваги: н≥ вв≥чливо-зосереджених вод≥њв, н≥ п≥шоход≥в, змушених прориватис¤ кр≥зь цю рухому лавину на ≥нший б≥к маг≥стралей, н≥ завжди пунктуальних регулювальник≥в у марлевих повС¤зках (такий соб≥ пор¤-тунок в≥д розпеченого смогу, в≥д ¤кого не можливо заховатис¤, ≥ Ї лише один вих≥д - звикнути). «рештою, що ви хот≥ли в≥д дванадц¤тим≥льйонного мегапол≥су?
ƒень т≥льки починавс¤, але на тротуарах уже на повну потужн≥сть вирувало житт¤ - тор-говц≥ фруктами ≥ швидкою њжею спокушали перехожих УкарнаваломФ розмањтих запах≥в.  онт-раст аромат≥в на вулиц¤х Ѕангкока просто збиваЇ з н≥г: спершу в≥дчуваЇш медовий запах манго й духм¤них ананас≥в, дал≥ проймаЇшс¤ духом смачного коктейлю ≥з морепродукт≥в, смаженого мС¤са ≥... чогось гостро незвичного. ÷е незвичне прикольно пахне ≥ ще дивн≥ше вигл¤даЇ. јга, прињхали: не бажаЇте скуштувати смажених цв≥ркун≥в, скорп≥он≥в ≥ тарганчик≥в? ƒаремно, да-ремно... „есно кажучи, ми не ризикнули, хоча м≥сцев≥ гурмани стверджують, що це неаби¤к смачно.
¬улиц≥ Ѕангкока - то великий ¤рмарок: на кожному кроц≥ щось продаЇтьс¤ й купуЇтьс¤, б≥л¤ крамничок тейлор≥в (шевц≥в) своњ грош≥ чесно в≥дпрацьовують рекламн≥ агенти, ¤к≥ ледь не силом≥ць заштовхують перехожих у полон звабливих пропозиц≥й (буквально за добу м≥сцев≥ шевц≥ за вашим бажанн¤м змайструють дл¤ вас модний костюм з найкращоњ тканини). ≤ посм≥-шки, посм≥шки.
- ћадам, тук-тук! “ук-тук!
¬≥дпов≥дати Ухто там?Ф не посп≥шайте. “ук-туком у Ѕангкоц≥ називають колоритний вид такс≥ - трьохкол≥сний мотоцикл з прич≥пним в≥зочком дл¤ пасажир≥в. ƒо реч≥, досить зручний ≥ над≥йний транспорт, бо умудр¤Їтьс¤ проскакувати у транспортних пробках, тод≥ ¤к Усерйозн≥Ф авто пок≥рно чекають моменту, щоб просунутись бодай на дес¤ть метр≥в. ÷≥каве м≥сто. « виру пост≥йноњ метушн≥, звук≥в ≥ запах≥в тут зовс≥м неспод≥вано можна втрапити в оазу зеленого пар-ку, де студенти в перерв≥ м≥ж зан¤тт¤ми в≥дпочивають гор≥лиць на зелених газонах, де в≥д запа-ху орх≥дењ й ≥нших екзотичних кв≥т≥в закохан≥ втрачають голови, де д≥тки з рук годують голуб≥в, доросл≥ медитують на св≥жому пов≥тр≥, а л≥тн≥ люди мирно спогл¤дають за спокоЇм прозорого озера.
“ут спок≥й - стиль житт¤. ћи в≥дразу ж збагнули, ¤ке то щаст¤ - жити в такому стил≥. ” “ањланд≥ не прийн¤то в≥дкрито про¤вл¤ти негативн≥ емоц≥њ, сваритис¤ чи (не доведи, Ѕоже) зчи-н¤ти б≥йку. ” ф≥лософ≥ю житт¤ тайц≥в, ¤ка грунтуЇтьс¤ на буддизм≥, просто не вкладаютьс¤ так≥ реч≥. ќтож, аби не справити враженн¤ невв≥чливих людей, де¤ким надто емоц≥йним туристам краще добре подумати перед тим, ¤к вирушати до ц≥Їњ аз≥атськоњ крањни. “айц≥ дуже шанують корол≥вську родину. ћайже в кожн≥й установ≥, включаючи маленьк≥ ресторанчики, магазинчи-ки ≥ готел≥, висить портрет нин≥шнього корол¤ ѕум≥пона јдуль¤дета. ≤ будь-¤кий ви¤в зневаги до нього просто недопустимий. ’оча король в “ањланд≥ немаЇ реальноњ влади ≥ виконуЇ лише представницьк≥ функц≥њ.
Ѕангкок називають —х≥дною ¬енец≥Їю: п≥в м≥ста стоњть на каналах, ≥ можна вз¤ти мотор-ний човен, прикрашений у нац≥ональному стил≥, ≥з симпатичним господарем б≥л¤ керма, та й помандрувати соб≥ р≥чкою „ао-ѕра¤, ¤ка донедавна залишалас¤ головною транспортною арте-р≥Їю м≥ста. ћи так ≥ зробили.
- ѕлавати на каналах? - ≥нф≥н≥тивною англ≥йською поц≥кавивс¤ вв≥чливий розпор¤дник на р≥чн≥й станц≥њ, ≥ УвкинувшиФ нас за двадц¤ть долар≥в до комфортабельного човна, приванта-жив на ходу прохолодним соком ≥ своњм щирим Увдалоњ подорож≥Ф. ѕопливли... ¬ ранков≥ часи на „ао-ѕра¤ оживаЇ плаваючий ринок, де можна запастис¤ екзотичними фруктами, нац≥ональ-ними сувен≥рами та не менш екзотичними враженн¤ми. Ѕуддиськ≥ храми - взагал≥ окремий роз-д≥л у щоденнику вражень.  азков≥ будиночки у помаранчевих ≥з зеленим Устро¤хФ, ≥з тишею ≥ прохолодою всередин≥. —кульптурн≥ зображенн¤ Ѕудди, ¤к правило, любовно оздоблен≥ щирим золотом...  аналом можна д≥статис¤ до найголовн≥шоњ св¤тин≥ “ањланду - храму —марагдового Ѕудди, а заодно в≥дв≥дати храм Ѕудди, ¤кий ѕрил≥г ¬≥дпочити, познайомитис¤ ще з дес¤тком ≥нших Ѕудд, помедитувавши перед кожним з них.
” цьому м≥ст≥ н≥кого не шокують р≥зк≥ контрасти м≥ж фешенебельними будинками ≥з сател≥тними антенами на дахах, догл¤нутими кв≥тниками та кварталами збитих ≥з дешевих до-щок Убудочок дл¤ житт¤Ф, де дн≥ минають у не менш ц≥кавому ритм≥. ѕовертаючись до готелю, ми щоразу спостер≥гали за господарем такоњ будки, ¤кий то любовно поливав своњ кв≥ти у вазо-нах, то замислено награвав на г≥тар≥ ¤кусь мелод≥ю, або просто лежав п≥д небом на циновц≥. ўасливий чолов≥к! «а сто метр≥в в≥д чотириз≥ркового готелю ≥ метр≥в за три в≥д хрон≥чно збу-дженоњ автотраси в≥н ум≥Ї бачити —воњ з≥рки ≥ чути —вою музику.

Ќј —¬≤“Ћќ „≈–¬ќЌ»’ Ћ≤’“ј–≤¬

ѕ≥сл¤ тривалоњ прогул¤нки ћ≥стом ангел≥в апетит почав все нахабн≥ше нат¤кати про се-бе. ƒовелос¤ шукати У¤кесь тихеньке ≥ спок≥йне м≥сцеФ, де можна було б укласти мирний дого-в≥р ≥з голодом. Уќ, така чар≥вна вуличка!Ф, - зрад≥ли ми й попр¤мували на звуки музики й прив≥-тн≥ вигуки усм≥хнених д≥вчат. Уќф≥ц≥анткиФ, - вир≥шили ми й р≥шуче завернули л≥воруч. Уќф≥-ц≥анткиФ миттю всадовили нас за барну ст≥йку, осв≥жили руки й обличч¤ духм¤ними серветка-ми, на наш стомлений вигл¤д в≥дразу принесли холодного пива, загадково посм≥хаючись ≥ мур-кочучи щось на кшталт: Ућоже, масаж? ѕоговорити? Ўахи? Ќарди?Ф Ућеню!Ф, - благально прошепот≥ли ми. «даЇтьс¤, нас не зрозум≥ли. «нову зваблив≥ посм≥шки, знову про масаж... —иту-ац≥ю пор¤тував господар Утихенького м≥сц¤Ф: чолов≥к (на диво!) англосаксонськоњ зовн≥шност≥ ≥ з нормальною англ≥йською хутко спорудив мости розум≥нн¤. ≤ поки нам готували Усправжню тайську њжуФ, по¤снив, що нас УзанеслоФ до легкого розважального закладу, ¤кий так полюбл¤-ють туристи, Уособливо, чолов≥киФ. ÷е ще не був квартал червоних л≥хтар≥в з≥ своЇю безпере-б≥йною Умашиною коханн¤Ф, а, скаж≥мо так, прелюд≥¤ на шл¤ху до нього... «ненацька захоплен≥ голодом, ми не звернули увагу на рожев≥ вогники над входом. У—правжн≥ веселощ≥ у нас розпо-чинаютьс¤ години п≥сл¤ дес¤тоњ вечора, так що, будь ласка, заходьтеФ, - господар вручив нам свою в≥зит≥вку. Уƒжер≥ Ћав?Ф - перепитали ми. У“ак, Ћав, коханн¤ ц≥лодобово, - засм≥¤вс¤ наш новий знайомий. - —к≥льки ви пробудете у Ѕангкоц≥? „отири дн≥? ≤ пот≥м дес¤ть у ѕатайњ? ќ, ну то ще встигнете в≥дчути справжн≥й смак н≥чного “ањланду!Ф
ј поки що нам належало в≥дчути ≥нший смак. У а≥ хо бањ тоењФ - тайська курка з рисом - ви¤вилас¤ такою щедрою на гостр≥ приправи, що оч≥ мимовол≥ пол≥зли з орб≥т, а сльози й пого-т≥в стримати було не сила. ¬раженн¤, н≥би проковтнули ц≥лу плантац≥ю перцю, супроводжувало нас ще добрих п≥вгодини п≥сл¤ завершенн¤ трапези. ≤ ¤кби на нашому шл¤ху трапилос¤ озеро води, ми б випили його не вагаючись...

Используются технологии uCoz